On écrit toujours « malgré », avec un accent aigu et sans s final. « Malgrés », « malgrès » et « malgrè » sont incorrects, car préposition invariable, même devant un nom pluriel : « malgré les difficultés ».
Le s de « malgrés » apparaît souvent avant un nom pluriel : « malgrés les consignes ». Cette erreur repose sur un faux accord. Pour se relire, vérifiez l’orthographe, la construction de la phrase et le connecteur choisi.
Vite dit
« Malgré » ou « malgrés » : quelle orthographe est correcte ?
Malgré est une préposition invariable qui signifie en dépit de. On écrit toujours « malgré », avec un accent aigu et sans s final : « malgré la pluie », « malgré les retards », « malgré les difficultés de lecture ». Le pluriel du nom qui suit ne modifie pas la préposition : elle ne s’accorde avec aucun mot. « Malgrés », « malgrès » et « malgrè » sont fautifs. Un correcteur peut les signaler, mais comprendre la règle reste essentiel.
Définition et emploi de « malgré » dans une phrase
« Malgré » introduit un obstacle qui n’empêche pas le fait annoncé ; il signifie « en dépit de ». Il se construit avec un nom, un groupe nominal ou un pronom : « malgré la fatigue », « malgré leurs efforts », « malgré cela ». Ainsi : « Malgré ses hésitations, l’enfant poursuit sa recherche. » Il ne remplace pas « mais », qui coordonne deux idées. « Malgré tout » évoque l’ensemble des obstacles ; « malgré moi » indique une action involontaire. « Malgré-nous » est un nom composé désignant des personnes incorporées de force durant la Seconde Guerre mondiale : ne le confondez pas avec la préposition.
Pourquoi évite-t-on « malgré que » ?
Dans le français soigné, on évite généralement « malgré que » : « malgré » appelle un nom ou un pronom, non une proposition avec un verbe conjugué. Obstacle nominal : « malgré la fatigue ». Proposition verbale : « bien qu’il soit fatigué ». Après « bien que » ou « quoique », le subjonctif est attendu ; « même si » se construit usuellement avec l’indicatif. La tournure existe dans certains usages, mais reste déconseillée dans une copie, un courrier professionnel ou un texte institutionnel.
Méthode simple pour ne plus écrire « malgrés »
Pour relire efficacement, procédez ainsi :
- Repérez une idée d’obstacle : quelque chose aurait pu empêcher le fait.
- Testez « en dépit de » : si le sens demeure, « malgré » convient.
- Contrôlez la suite : un nom ou un pronom peut suivre « malgré » ; devant un verbe conjugué, choisissez « bien que » ou « même si ».
Mini-exercice : « Malgrés les absences, la classe avance. » « Malgré qu’il hésite, il répond. » « Malgré tout, elle recommence. » Corrections : « malgré les absences » ; « bien qu’il hésite » ; la dernière phrase est correcte. Retenez surtout que « malgré » ne s’accorde jamais, même devant un nom pluriel.
Vos questions, nos réponses
Pourquoi évite-t-on de dire « malgré que » ?
On évite « malgré que » dans les écrits soignés parce que « malgré » introduit normalement un nom, un groupe nominal ou un pronom. Devant une proposition conjuguée, préférez « bien que » : « bien qu’il soit absent ». Cette construction appelle généralement le subjonctif.
Que signifie « malgré » ?
« Malgré » signifie « en dépit de » ou « sans être empêché par ». Le mot introduit un obstacle qui n’empêche pas le fait principal de se produire : « Malgré le bruit, il se concentre. » Il s’emploie avec un nom, un groupe nominal ou un pronom.
Quelle différence entre « quand même » et « malgré tout » ?
« Malgré tout » signifie « en dépit de tout ce qui vient d’être évoqué » et souligne une opposition. « Quand même » peut exprimer une concession comparable, mais aussi l’insistance ou la surprise. Dans un texte formel, « malgré tout » rend souvent l’opposition plus explicite.
Quand utilise-t-on « malgré » ?
Utilisez « malgré » lorsqu’un nom désigne un obstacle : « malgré la pluie », « malgré ses efforts », « malgré cela ». Vérifiez que vous pouvez dire « en dépit de ». Si un verbe conjugué suit, choisissez plutôt « bien que », « quoique » ou « même si ».
Que veut dire « malgré tout » et quels sont ses synonymes ?
« Malgré tout » veut dire « en dépit de tout », « malgré les difficultés évoquées » ou, selon la phrase, « néanmoins ». L’expression indique qu’un fait se réalise ou demeure vrai malgré les obstacles : « Le travail était exigeant ; malgré tout, elle a persévéré. »
Comment écrire « malgres » correctement ?
La seule orthographe correcte est « malgré », avec un accent aigu sur le e final et sans s. « Malgrés », « malgrès » et « malgrè » sont incorrects. Retenez que « malgré » est une préposition invariable : « malgré les erreurs », jamais « malgrés les erreurs ».
Retenez une formule simple : on écrit toujours « malgré », jamais « malgrés ». Un nom ou un groupe nominal convient après « malgré » ; une proposition appelle souvent « bien que » ou « même si ».